Yes, it's an extension. The completed project will result in an SL3 that runs from South Station to Sullivan Square via Seaport, East Boston, Chelsea, and Everett.
💯
But it's not clear to me what is meant by dedicated busway. It's a bit vague, but hopefully is at least a stronger segregation...