They will have a free shuttle bus that will serve the Commuter Rail station, so access to the town center should be easy. And it looks like it would be just a short walk (less than 0.5 miles?) from the T Station.
http://www.southfield.com/MasterPlan.aspx?Goto=explore