So, wait, are you going under Boylston/Essex St from Boylston station, or reusing the abandoned Tremont St tunnel and looping around under Marginal St? If the latter, Essex St doesn't figure in at all, the tricky part is getting into the Transitway alignment under Atlantic Ave. I-93 northbound...