I made a quick mock-up of how Summer Street could be restructured to fit one general travel lane in each direction, parking, bus lanes, bike lanes, and wide sidwalks. Here is my result.
Edit: Loop routes like the one you are describing are not very effective especially if they run in a one way...