Yeah OK, names are reused a lot. I still don't like it. In American consciousness Herald Square is associated with NYC, Macy's, the Thanksgiving Parade, etc...
And believe me I'm very annoyed that there's a major city in Oregon called Portland. If I could go back in history and change one...