From the T's CRRC vehicle specs, these are the maximum grades for HRT in Boston:
Red - 4% for up to 1200 ft., less than that is unlimited.
Orange - 5.6% for up to 60 ft., 4% for up to 750 ft., less than that is unlimited.
6% maximum on the vehicle design tolerances for safe braking...