I assume these mini-highs" are meant for freight clearance. Wouldn't be surprised if CSX is mandating that. Extremely shortsighted nonetheless.
The best solution would be two full-height platforms with a center-bypass track for freight, but that's probably more work than NNEPRA or CSX want to...