I think his strategy seems to be targeting donations first. Even if Newton, Brookline, etc can't vote for Boston Mayor, they can donate money to who they want. Or create an anti-Wu PAC.
Honestly I'm waiting to see if he brings up Wu's purported anti-Italian discrimination... would show which...