As a rider, I'd be pretty okay to just go catch the next train at my local station, then make a downtown transfer if the destination isn't the one that I need. Keep in mind, the vast majority of trips will involve the terminal zone as one of the destination pairs. It really wouldn't matter to me...