Remedial Life Skills 101; Progression occurs in the direction of the movement.
As has been shown in this thread, you are the only one having trouble with that.......For the sake of innocent lives, please don't drive.
But if you someday do, you will see things like this:
https://www.google.com/search?q=sto...4eLfAhVOJt8KHUa0Bm8Q_AUIDigB&biw=1517&bih=730
and this:
https://www.google.com/search?rlz=1...-img.......0i7i30j0i8i7i30j0i8i30.x92P4tN3tJc
You're welcome.
.
You are completely missing the point.
Those standards were developed for 10 foot high text to be read by traffic moving at 60mph.
So you really only see one word at a time.
LANE
ENDS
MERGE
RIGHT
In lower speed areas, the same intention applies because stopped traffic can be blocking some of the signage so you again see it in the order of movement.
But it makes zero sense on bike facilities with 3 foot high text set up like a book when you can see the entire phrase at once, and where bikes do not block text.
There is no point in applying highway standards to a bike facility. Bikes are not trucks.