Someone can correct me if I am wrong, but I believe it is yellow when Bruins are playing, green for the Celts, and blue the rest of the time.
I remember thinking it looked so cool when they built the Garden, but compared to the architectural lighting schemes that can be done today, it is positively dull.