Why would it go up? If you avoid adding extra capacity for more traffic, you won't get more traffic.
And also...show us the evidence it's going up? It's been trending down on all the other ex-MDC roads ever since the Big Dig opened. Why is this one an exception?
And note...that didn't stop the DOT from concern-trolling Rutherford Ave., McGrath, the Bowker...every rebuild-or-teardown project where the community-preferred alternative wasn't a capacity
enhancer. Even on the roads where the traffic reductions have been most pronounced, like McGrath. They are so utterly transparent about always needing to maintain or enhance capacity to keep the asphalt funding spigot for new builds flowing in the post-Dig era. And MassHighway makes no bones about being in competition with it's MassDOT brethren the T and Massport for that funding pie. Call it what it is: concern trolling for bureaucratic turf. They lose leverage the more evolution of the metro parkways trends back closer to...more park than highway.
They're not wrong in every case, but they throw so much bullflop around in community meetings on every project about future traffic counts always increasing...always increasing faster than you ever thought. They don't show their work often enough on where that carpocalypse is coming from, why
this particular parkway route will bear the brunt of expressway diversions instead of the expressway, why this is a real-demand and not induced demand route, and why the transit mode share that is growing in real time everywhere is always absent or totally flat in their models. This is habitual enough truthiness from them that it's not convincing very many people any longer, and if they want to separate the critical capacity projects from the surplus-to-requirement they have to start substantiating their scaremongering with much harder evidence before they get their money to build faster, uglier, still neighborhood-dividing expressway overpasses on neighborhood roads.