I generally agree with most of your posts, but I think you may be romanticizing this one just a bit. This bridge hasn't been right since the el was removed (not that I ever saw that for myself), and the pedestrian experience, at least in my opinion, is pretty unpleasant.
Though I do think the replacement should be less utilitarian.