(copy-paste from my original post on the subject)
I think this is a great idea, but I have some issues with their analysis. They handwave the tunnel construction costs with
The problem here is that it has to start at the level of the Green Line Boylston St tunnel, which is pretty shallow, then descend going down Essex St so as to cross under the southbound Big Dig tunnel, then ascend to the level of the existing Silver Line tunnel. I'm not sure you could do that with a TBM; maybe if the launching pit was in the southeastern corner of the Public Garden, deep enough to get under the existing tunnel and join the Boylston St alignment before it hits Tremont, then you somehow ramp the tracks down from the existing tunnel. Then on the other end you'd have to close Essex between Surface Rd and Atlantic Ave for the landing pit, then build a ramp up to the SL tunnel after taking the TBM out. I don't know if there's something like a big deep sewer interceptor under Boylston though; presumably the T knows since it studied this alignment for SL phase III.
Presumably you also want to build stations at Boylston and Chinatown, which as they correctly observe is the spendy part. Also spendy is building a connection to/from the Tremont St tunnel, if there's even room to do that on the westbound-to-northbound side.